Obračun prijevoda

Cijena prijevoda ovisi o stručnosti teksta, te roku u kojem treba biti završen.

Osnova za obračun pisanoga prijevoda je autorska kartica izvornog teksta. Autorsku karticu čini 1.500 znakova s razmacima.

Najmanja obračunska jedinica je 1 kartica. Za tekstove veće od 1, a manje od 2 kartice količina teksta se zaokružuje na ½ kartice (npr. 1,4 = 1,5 kartica ili 1,6 = 2 kartice).

Ponuda

Kako bi se mogla dati što preciznija ponuda potrebno je dostaviti dokument koji je potrebno prevesti. Nakon što se izvrši analiza dokumenta, izrađuje se ponuda na osnovi stručnosti teksta i vremenskog roka za dostavu prijevoda. Nakon prihvata ponude započinje prevođenje, a Vaš prijevod uskoro je gotov! Dokumente za prijevod možete poslati mailom kako bismo pripremili prijevod nakon čega slijedi uvez ili originala ili kopije dokumenta, ovisno o Vašim potrebama.

.